Pianta alta 20-60(80) cm, di solito singola, a volte anche in cespi, con scapo robusto, eretto o flessuoso, roseo e glabro alla base, verde e pubescente in alto; 3-8 foglie verdi chiare con area basale bianco-giallognola, ovate in basso, le intermedie ovato-lanceolate ((5-11 × 2,5-5 cm), e di solito patenti o leggermente pendule, in alto fino a lanceolate e suberette, acute, più lunghe degli internodi; brattee inferiori molto lunghe (fino a 8 cm), da patenti a leggermente pendule. Infiorescenza allungata, da densa a lassa, con 5-35 grandi fiori autogami, orizzontali o penduli, di solito ben aperti a inizio antesi poi più o meno rapidamente tendenti a richiudersi parzialmente. Tepali con caratteristici apici leggermente riflessi; sepali carenati, lunghi 10-15 mm, verdi più o meno chiari, spesso a tonalità giallognole, da acuti ad acuminati; petali lunghi 8-11 mm, biancastri talvolta con sfumature rosee. Labello con giunzione ipo-epichilo più o meno larga; ipochilo cupoliforme, nettarifero, bruno-rossastro all’interno; epichilo più lungo che largo (4-7 × 3-5 mm), di solito strettamente cordato, pendulo, verde-giallastro, disteso, con apice acuto-acuminato, non ribattuto, spesso a bordi appena rialzati e callosità basali cordate poco evidenti e macchiate di rosa; colonna robusta; antera stretta, allungata e peduncolata; clinandrio più o meno sviluppato; staminodi sviluppati; viscidio talvolta presente ma inefficace; pollinii friabili, che si sfarinano presto sullo stigma incavato, con bordi inferiori prominenti e foggiati a V; ovario piriforme, leggermente pubescente, con pedicello verde-giallognolo. Numero cromosomico: 2n = 36, 40.
Protologo di M. John Godfery 1919
(Epipactis viridiflora subsp. leptochila):

BHL (Biodiversity Heritage Library) URL:https://www.biodiversitylibrary.org/item/35891#page/49/mode/1up
Ricombinazione di M. John Godfery 1921:

BHL (Biodiversity Heritage Library) URL:https://www.biodiversitylibrary.org/page/8317484#page/176/mode/1up

Under Creative Commons Attribution 2.0 Generic license URL:https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Epipactis_leptochila_(49104183347).jpg