Pianta di media taglia, alta 25-65 cm, a scapo robusto, eretto, con pubescenza più densa e grigio-biancastra in alto, interamente di color verde chiaro come le foglie (a parte la base delle foglie inferiori con qualche sfumatura violacea); prime foglie in basso (1-2) orbicolari a base guainante, le intermedie (4-10) largamente lanceolate o strettamente ovate (4-10 × 1,5-5 cm), le superiori solitamente bratteiformi, tutte acute, di solito patenti, lisce e con bordi lievemente ondulati; brattee lanceolate, leggermente pendule, solo le inferiori più lunghe dei fiori (fino 6,5 cm).
Infiorescenza piuttosto compatta e densa, con (3)5-30 fiori di taglia media, autogami, di colore di fondo chiaro (verdastro). Tepali ovati tutti della stessa larghezza; sepali 11-14 × 5-7 mm, un po’ più lunghi dei petali e con bordi blandamente ondulati e appena più scuri; petali 9-11 × 5-7 mm, più chiari, quasi biancastri, a volte lievemente rosati. Labello con giunzione ipo-epichilo a forma di U larga e profonda, con breve e largo collare; ipochilo 4-5 × 4-6 mm, poco nettarifero, bruno all’interno e verde-biancastro di fuori; epichilo da largamente triangolare a semicircolare (4-5 × 4-6 mm), da bianco a verdastro con piccola macchia rosea centrale, base rigonfia e apice ribattuto, callosità basali convesse, quella centrale poco evidente; clinandrio molto grande; rostello ben sviluppato, masse polliniche friabili e piccoli rispetto al clinandrio; viscidio ben visibile a inizio fioritura, ma di solito non funzionante; stigma da rettangolare a ovato, leggermente incavato; antera allungata con parte anteriore rivolta in basso e brevemente peduncolata; ovario verde scuro, glabro, con peduncolo verde.
Protologo di Stefan Hertel, Helmut Presser e
Roko Čičmir 2020:


⬆︎ Epipactis nasuta Holotypus, Herbarium BAS. By Stefan Hertel, Laceno (Avellino) 27.VII.2018. After S. Hertel & H. Presser 2020: Weitere Erkenntnisse zur Vielfalt der Epipactis-Arten im südlichen Italien. – Ber. Arbeitskrs. Heim. Orchid. 37 (1): 78 abb. 13.
