Caratteri essenziali distintivi rispetto a E. helleborine: pianta gracile, alta (30)35-60 cm, con scapo singolo, densamente pubescente in alto; 3-5 foglie rigide, ovato-lanceolate, tendenzialmente erette, le inferiori ottuse; brattee lanceolate, le prime piuttosto lunghe, poi decrescenti. Infiorescenza densa, lunga fino a 20 cm, con (7)15-19(26) fiori aperti e penduli, strutturati per l’allogamia, ma presumibilmente anche autogami. Tepali verdi con sfumature roseo-violacee, più marcate nei petali e su bordi e nervature; labello con giunzione ipo-epichilo a V; ipochilo roseo all’esterno, purpureo sul fondo; epichilo bianco-rosato, più intensamente roseo sulle callosità basali; pollinii poco coerenti; ovario subclavato; pedicello verde o roseo alla base. Numero cromosomico: 2n = 38.
Abstract dal protologo di Cristian Brullo, Saverio D’Emerico e
Santa Pulvirenti 2013:
A new species of Epipactis from the Madonie massif (Sicily), E. cupaniana C. Brullo, D’Emerico and Pulv. sp. nov., is described and illustrated. It is a nemoral species, occurring in Holm oak woods, and is characterized by a diploid chromosome complement of 2n = 2x = 38. In the metaphase I, the mother cells of the embryo sac contain 19 bivalents. With respect to morphology and karyotype structure, the new species shows a close relationships with E. helleborine and other allied species, such as E. meridionalis and E. schubertiorum, both occurring in southern Italy and Sicily. However, several morphological features, chromosome size, and differences in the heterochromatin distribution allow for a clear distinction between E. cupaniana and the above-mentioned species.
⬆︎by C. Brullo, S. D’Emerico, S.Pulvirenti, 2013: Karyological and taxonomical considerations on Epipactis cupaniana sp. nov. (Orchidaceae) from Sicily. – Nordic J. Bot. 31 (5): 578. URL:https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1756-1051.2012.01666.x